Назло мужу сяду в лужу

Do not do anything in a fit of temper that will offend somebody but will also harm you. See Невестке в отместку (H)

Cf: Don't bite off your nose to spite your face (Br.). Don't cut off your nose to spite your face (Am., Br.)